Entre os livros considerados sagrados, a Bíblia é uma obra que se destaca. Nenhum outro livro influenciou as crenças de tantas pessoas por um período tão longo. Mas nenhum outro livro foi alvo de tantas investigações e críticas. Por exemplo, alguns estudiosos acham que a Bíblia que temos hoje não é uma cópia confiável dos escritos originais. Um professor universitário de religião diz: “Simplesmente não tem como saber se conseguimos recuperar o texto original de modo exato. Só temos cópias cheias de erros, e a grande maioria delas foi feita séculos depois dos originais. Além disso, é provável que existam milhares de diferenças entre as cópias e os originais.”Outras pessoas, por causa das suas crenças religiosas, têm dificuldade para acreditar que a Bíblia é a mensagem original de Deus. Veja o caso de Faizal, criado numa família que não é cristã. Ele aprendeu que a Bíblia é um livro sagrado, mas que foi alterado. Ele conta: “Sempre que alguém queria falar comigo sobre a Bíblia, eu ficava com o pé atrás. Afinal, ninguém tem a Bíblia original. Ela foi alterada!”

A lei dos judeus obrigava todo rei a ‘escrever, num livro, uma cópia da Lei’, ou seja, os cinco primeiros livros da Bíblia. (Deuteronômio 17:18) Além disso, copistas profissionais fizeram muitas cópias da Bíblia. Tanto que, na época de Jesus, havia manuscritos em sinagogas de todo o Israel e até em lugares bem distantes, como a Macedônia. (Lucas 4:16, 17; Atos 17:11) Como alguns manuscritos conseguiram sobreviver até nossos dias? Philip W. Comfort, especialista no Novo Testamento, diz: “Os judeus costumavam guardar rolos da Bíblia em jarros ou vasos, para preservá-los.” Tudo indica que os cristãos também faziam isso. Alguns manuscritos da Bíblia foram descobertos em regiões muito secas, guardados em vasos de argila e em quartos escuros e cavernas.: Até hoje existem milhares de pedaços de manuscritos da Bíblia — alguns com mais de 2 mil anos! Nenhuma outra obra do passado possui tantos manuscritos antigos assim..

Os esforços de Antíoco Epifânio tinham como foco a nação de Israel. Mas havia comunidades de judeus em várias outras terras. Os estudiosos até acreditam que, na época de Jesus, mais de 60 por cento dos judeus não moravam em Israel. Em suas sinagogas, os judeus guardavam cópias das Escrituras. Elas foram usadas por várias gerações e também pelos cristãos. — Atos 15:21

Na Idade Média, pessoas que amavam a Bíblia foram perseguidas, mas continuaram a traduzir e fazer cópias das Escrituras. Por volta de 1450, foi inventada a impressora com tipos móveis. Mas, antes disso, é provável que partes da Bíblia já estivessem disponíveis em 33 línguas! Depois da invenção dessa impressora, a Bíblia passou a ser traduzida e impressa como nunca antes..A Bíblia foi perseguida por pessoas poderosas, como reis e líderes religiosos. Apesar disso, ela é o livro mais distribuído e traduzido do mundo. Esse livro influenciou as leis e os idiomas de alguns países e também a vida de milhões de pessoas

A Bíblia sobreviveu aos efeitos do tempo, à terrível perseguição e às tentativas de alterar a sua mensagem. Graças a isso, hoje você pode ter e ler uma Bíblia. E quando você escolhe uma boa tradução da Bíblia, pode confiar que está lendo a mensagem contida nos escritos originais. * Mas por que a Bíblia sobreviveu, muitas vezes de maneira impressionante? O que esse livro tem de tão especial?Muitas pessoas que estudam a Bíblia chegam à mesma conclusão do apóstolo Paulo, que escreveu: “Toda a Escritura é inspirada por Deus.” (2 Timóteo 3:16) Elas acreditam que a Bíblia sobreviveu porque é a Palavra de Deus e porque Deus a preservou. Faizal, mencionado no primeiro artigo desta revista, decidiu estudar a Bíblia para descobrir se isso é verdade. Ele ficou surpreso com o que aprendeu. Por exemplo, ele viu que muitos ensinos das religiões que se dizem cristãs não estão na Bíblia. Além disso, ficou emocionado de ver o que a Bíblia diz sobre a vontade de Deus para a Terra.Faizal diz: “Agora, eu tenho certeza de que a Bíblia que eu tenho é um presente de Deus. Afinal, Deus fez o Universo. Será que ele não teria a capacidade de nos dar um livro e de preservá-lo? Não acreditar nisso seria duvidar do poder de Deus. Seria limitar a capacidade do Todo-Poderoso. E quem sou eu para duvidar do poder de Deus?” — Isaías 40:8